Guzmán Aneiros / Juan Diego Díaz, arquitectos

Somos un estudio de arquitectura con sede en Uruguay. Nuestros primeros proyectos sobrepasan una década, habiendo adquirido experiencia en el desarrollo de proyectos que van desde viviendas unifamiliares, edificios de apartamentos, complejos en el área industrial, diseño y ejecución en la industria hotelera y de servicios, dirección y gerenciamiento de obras de pequeña a gran escala así como intervenciones urbanas.
Buscamos entender a las personas o grupos para quienes trabajamos, haciéndolos parte del proceso creativo y proporcionándoles soluciones a medida para sus necesidades particulares.

We are an architectural firm based in Uruguay with our first projects passing one decade, having gained experience in developing buildings ranging from housing, apartment buildings executive projects, industrial area buildings, design and construction on the hotel and services industry, management of small to large scale projects and urban scale interventions.
We seek to understand people or groups for whom we work , making them part of the creative process, and providing tailored solutions to their particular needs.

En el campo Industrial nos hemos especializado en el proyecto, gerenciamiento y dirección de obra de edificios del sector farmacéutico, así como también de depósito y almacenamiento. Contamos con amplia experiencia en el área, con más de cuarenta mil metros ejecutados en distintos proyectos.

In the Industrial field we have specialized in the project, management and construction supervision of buildings of the pharmaceutical sector, as well as warehousing and storage. We have extensive experience in the area, with more than forty thousand sqm executed in different projects.

Hemos desarrollado desde hace más de una década una serie importante de viviendas tanto unifamiliares como edificios en altura, en Uruguay como también en proyectos en el exterior.

For more than a decade we have developed an important series of single-family homes and high-rise housing projects, both in Uruguay and abroad.

Contamos con experiencia en el diseño y supervisión de obra de proyectos del área comercial y servicios, particularmente en el área hotelera, de edificios de oficinas y atención al público. Así como también otros destinos comerciales y de diseño de locales de venta.

We have experience in the design and construction supervision in the commercial  and services area, particularly in the hotel sector and offices buildings. As well as other commercial destinations and retail design.

Habiendo participado en concursos internacionales de diseño urbano y con experiencia acumulada en proyectos para la ciudad de Montevideo con mas de un millón de m2 a nivel ejecutivo, contamos con la experticia para abordar las distintas escalas y niveles de complejidad que implica proyectar el espacio público.

Having participated in international urban design competitions and with accumulated experience in projects for the city of Montevideo with more than one million sqm at executive level, we have the expertise to address the different scales and levels of complexity that implies designing public space.